Отв. редактор каталога – М.С. Крутова
Составители: Е.В. Бронникова, Н.А. Зубкова, И.А. Киселева, М.С. Крутова
Предисловие
Рукописные источники, содержащие различную информацию о М.Ю. Лермонтове, находятся во многих архивах и книгохранилищах России: АВПРИ, БАН, ГАПО, ГАРФ, ГАСК, ГАЯО, ГИМ, ГЛМ, ГЛМЗ, ГМЗЛ, ГОА, ДМЛТ, ИРЛИ, НИОР РГБ, РГАДА, РГАЛИ, РГВИА, РГИА, РНБ, ЦГАОР, ЦИАМ. При этом наиболее значимые материалы находятся в ГАПО, ИРЛИ, НИОР РГБ, РГАЛИ, РГВИА, РНБ, ЦИАМ. В работах И.Л. Андроникова [3], а также И.А. Гладыш и Т.С. Динесман указываются и сведения о рукописях поэта, хранящихся за рубежом [6].
Для выявления рукописных источников были привлечены описи российских книгохранилищ, а также новейшие источниковедческие труды лермонтоведов: Д.А. Алексеева [1], [2] и В.А. Захарова [7]. При составлении данного каталога, как правило, в него не включались систематизированные материалы, опубликованные во втором выпуске описания рукописей и изобразительных материалов Пушкинского Дома [8] и в работе Т.В. Гармашевой [5].
Выявленные рукописные источники по содержанию могут быть классифицированы следующим образом:
I группа — литературные произведения М.Ю. Лермонтова в автографах и списках. Она подразделяется на 7 частей: 1) литературные произведения – автографы; 3) копии чужих произведений, сделанные М.Ю. Лермонтовым; 4) списки литературных произведений М.Ю. Лермонтова 5) литературные подражания М.Ю. Лермонтову; 6) произведения, посвящённые М.Ю. Лермонтову; 7) литературные произведения, приписываемые М.Ю. Лермонтову.
II группа — изобразительное искусство. Она подразделяется на 5 частей: 1) изобразительное наследие М.Ю. Лермонтова; 3) иллюстрирование произведений М.Ю. Лермонтова; 4) портреты М.Ю. Лермонтова и его родственников; 5) фотопортреты.
III группа — сочинения М.Ю. Лермонтова в музыке.
IV группа — биографические материалы о М.Ю. Лермонтове и его окружении.
V группа — упоминания о М.Ю. Лермонтове в письмах его знакомых и современников.
VI группа — изучение М.Ю. Лермонтова.
Сохранились автографы М.Ю. Лермонтова в ОР ГИМ, НИОР РГБ, ОР РНБ, РГАЛИ. Это беловые и черновые автографы, а также списки, сделанные другими людьми, но сохранившими исправления рукой М.Ю. Лермонтова. Например, в стихотворение «Две невольницы» — список, с заглавием, эпиграфом и исправлениями рукой М.Ю. Лермонтова, а стихотворения «Черны очи» («Много звезд у летней ночи…») – черновой автограф; «К*» («Когда твой друг с пророческой тоскою…») – черновой автограф (НИОР РГБ. Ф. 500. К. 1. Ед. 1). Автографы постоянно привлекают внимание исследователей, в то время как списки лермонтовских произведений в составе рукописных сборников исследованы недостаточно.
В архивах и книгохранилищах находится много рукописных стихотворных сборников, переписанных неизвестными лицами. В эти сборники входят произведения как известных, так и неизвестных поэтов. Одна из немногих работ, где рассматриваются с этой точки зрения рукописные фонды БАН, принадлежит И.Ф. Мартынову [7].
Особую ценность представляют списки произведений М.Ю. Лермонтова, сделанные его известными современниками. Так, в НИОР РГБ хранится рукописная тетрадь, в которую включены стихотворения М.Ю. Лермонтова, переписанные в 1840-х гг. Н.В. Гоголем: «Молитва», «Ангел», «Завещание», «К современному поколению», «Спор» (НИОР РГБ. Ф. 74. К. 2. Ед. хр. 47). Имеется список поэмы «Демон», переписанный в 1842 г. В.Г. Белинским для своей невесты М.В. Орловой (НИОР РГБ. Ф. 178. № 3155). Отрывки из этой поэмы встречаем и в письме А.А. Елагина к А.П. Елагиной (НИОР РГБ. Ф. 29. К. 2. Ед. хр. 31). Стихи М.Ю. Лермонтова находим в альбоме декабриста Н.И. Лорера НИОР РГБ. (Ф. 2181959. № 16), а также в альбоме С.Н. Карамзиной, дочери Н.М. Карамзина, лично знавшей М.Ю. Лермонтова и высоко ценившей его творчество (НИОР РГБ. Ф. 178. № 44). Стихотворение «Казачья колыбельная песня», переписанное бабушкой поэта Е.А. Арсеньевой, встречаем в ее письме от 1838 г. к баронессе Анне Михайловне Хюгель (НИОР РГБ. Ф. 456. К. 1. Ед. хр. 18). В фонде Ф.В. Чижова находится переписанное им в 40-е годы стихотворение «Молитва» (Ф. 322. К. 82. Ед. хр. 9). Стихотворение М.Ю. Лермонтова «На смерть поэта» переписывали также С.Д. Полторацкий (НИОР РГБ. Ф. 233. К. 34. Ед. хр. 6), Д.Ф. Голубинский (НИОР РГБ. Ф. 76/I. К. 39. Ед. хр. 11). Интересно отметить, что наиболее часто переписывалась поэма М.Ю. Лермонтова «Демон», а также стихотворение «Ангел». Тема борьбы добра со злом, тема искушения всегда были важны для читателей и переписчиков.
Изобразительные произведения М.Ю. Лермонтова в оригиналах и копиях, а также его литературные произведения, положенные на музыку, в достаточном количестве хранятся в отделах рукописей и также представляют большой интерес для исследователей. В каталоге представлен и большой комплекс рукописных материалов, содержащих биографические сведения о М.Ю. Лермонтове и его окружении.
Творчество М.Ю. Лермонтова привлекало внимание многих известных поэтов, писателей, литературных критиков: Г.В. Адамовича, Д.Д. Благого, В.Я. Брюсова, С.Н. Дурылина, Т.Г. Мачтета, К.Н. Ломунова, Б.В. Томашевского, С.Н. Перельмуттера и др. Это и рукописи, и авторизированная машинопись, в том числе с авторской правкой.
Все рукописные материалы, находящиеся в различных книгохранилищах, представляют несомненный интерес для современных литературоведов. Выявление рукописных источников, связанных с именем М.Ю. Лермонтова, представляется делом весьма необходимым, поскольку позволяет создать исследователям исходную источниковедческую базу и тем самым, проложить лермонтоведам вектор для проведения дальнейших изысканий, основанных на первоисточниках.
Лит.: 1) Алексеев Д.А. Дуэль Лермонтова с Мартыновым. Изыскания и материалы. – М.: Древлехранилище, 2013. —264с.; 2) Алексеев Д.А. Лермонтов. Исследования и находки. – М.: Древлехранилище, 2013 — 644 с.; 3) Андроников И.Л. Лермонтовские реликвии за океаном / Иностранная литература. 1964. № 10. —С. 267–272; 4) Вопросы биографии М.Ю. Лермонтова. Научно-публикаторский журнал / Гл. ред. Д.А. Алексеев. Вып. 1. —МоскваВоронеж, 2006; Вып. 2. —Москва-Воронеж, 2007; Вып. 3. —Москва-Воронеж, 2008; 5) Гармашева Т.В. Документы о М.Ю. Лермонтове // Бюллетени Рукописного отдела Пушкинского «Бюллетенях Рукописного отдела Пушкинского Дома». М.; Л., 1955. — Вып. 5. — С. 89–130; 6) Гладыш И.А., Динесман Т.Г. Архив А.М. Верещагиной // Записки Отдела рукописей / Гос. б-ка им. В.И. Ленина; Ред.кол.: Ю.И. Герасимова, С.В. Житомирская (отв. ред.), В.Б. Кобрин, И.М. Кудрявцев, К.А. Майкова. — М., 1963. — Вып. 26. — С. 34—62; 7) Захаров В.А. Летопись жизни и творчества М.Ю. Лермонтова. — М.: Русская панорама, 2003 . – 704с.; 8) М.Ю. Лермонтов/Сост. А.Ю. Вейс, Е.А. Ковалевская, Л.Б. Модзалевский, А.П. Холина, Н.М. Чернецкая; Ред. Б.В. Томашевский; АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушк. дом). — М; –Л.: Изд-во АН СССР, 1953. — 367с.; 9) Мартынов И.Ф. Стихотворения, романсы, поэмы и драматические сочинения XVII-первая треть XIX в.: Описание Рукописного отдела Библиотеки Академии наук СССР / И.Ф.Мартынов . — Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1980. — 349 с.; 10) А.Н. Михайлова. Рукописи М.Ю. Лермонтова. Описание. Труды Государственной Публичной библиотеки им. М. Е. Салтыкова-Щедрина, т. II, Л., 1941; Филькина Е.Ю. Материалы М.Ю. Лермонтова в Российском государственном архиве литературы и искусства // Лермонтовские чтения – 2010. СПб., 2011. С. 127–142.
М.С. Крутова