«БАЛЛАДА» («ДО РАССВЕТА ПОДНЯВШИСЬ, ПЕРО ОЧИНИЛ...») (1837).

Автограф хранится в собрании В. фон Кенига (ФРГ). Впервые опубликовано: Анненкова В., Для избранных. Стихотворения, М., 1844, с. 193–195.

Шуточное ст. (1837), пародирующее балладу В.А. Жуковского «Замок Смальгольм, или Иванов вечер» (1822). Автограф ст. находится в альбоме А.М. Верещагиной, и история его создания известна с ее слов. А.М. Верещагина сообщает, что ст. было написано Л. в соавторстве с В.Н. Анненковой (двоюродной сестрой Верещагиной) в Москве, а поводом к его написанию послужило полученное Верещагиной письмо от ее жениха, барона Хюгеля — отсюда и «знаменитый Югельский барон» в балладе. В автографе возле слов «А захочешь узнать, я скажу почему!..» приписка по-русски «Лермантов» и по-немецки «Bis hierher Lermontoff ’s Hand» — «До этого места рука Лермонтова». Следующие 29 строк написаны другой рукой — по-видимому, Варвары Анненковой. Она же впервые опубликовала «Балладу» (под заглавием «Югельский барон») в своем сборнике ст. «Для избранных» (1844). В примечании сообщалось, что бoльшая часть баллады (до середины 39-й строки) написана Л., и только 5 строк — Анненковой.
Однако у исследователя Ираклия Андроникова, видевшего автограф в собрании Вильгельма фон Кенига, правнука Верещагиной, возникли сомнения в том, что баллада в целом (за исключением 5 последних строк) принадлежит Л. По мнению исследователя, «автограф раз и навсегда выясняет степень участия Л. в сочинении баллады» [1; 249]: 15 строк, написанные рукой поэта, были действительно сочинены им, все остальное — позднейшая приписка, сделанная Анненковой. Между строками, написанными якобы Л. и тем, что написала Анненкова, нет никаких стилистических различий, и они гораздо слабее
первых 15 строк. И.Л. Андроников также считает, что «Югельский барон» в собраниях сочинений Л. неверно помещен в раздел «Приписываемое Лермонтову»: «отныне начало баллады следует вводить в раздел бесспорных посвящений Л., заглавие «Югельский барон» заключать в прямые скобки, а продолжение, представляющее плод творчества Варвары Анненковой, использовать в примечаниях» [1; 250].

Лит.: 1) Андроников И.Л. Лермонтов. Исследования и находки. — М.: Худ. лит., 1977. — 630 с.; 2) Голованова Т.П. Автографы Лермонтова в альбомах А.М. Верещагиной // М.Ю. Лермонтов: Исследования и материалы. — Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1979. — С. 7–23.

Т.С. Милованова