«НЕЗАБУДКА» (1830).
Автограф хранится в ИРЛИ, тетр. VI; список хранится там же, оп. 2, № 41 (тетр. из собрания А.А. Краевского), лл. 1–2. Первая публ. в «Отечественных записках», 1843, т. 31, № 11, отд. 1, с. 194–195.
Произведение раннего периода творчества Л. Представляет собой переделку одноименного ст. немецкого поэта и драматурга Августа фон Платена 1813 г. «Vergi.meinnicht». Л. лишил ст. сентиментально-романтического пафоса оригинала и придал легенде иронический смысл, показывая пустоту и нелепость требования «нежной девы», ставшего смертельным для влюбленного рыцаря. Л. назвал ст. сказкой. Зачин практически полностью повторяет начало незавершенного ст.. «В старинны годы жили– были…», автограф которого расположен на одной странице с текстом «Незабудки». Ст. примыкает к произведениям Л. о безответной, обманутой любви. В.Г. Белинский называл «Незабудку» одним из тех юношеских произведений Л., которые «замечательны не столько в эстетическом, сколько в психологическом отношении, как факты духовной личности поэта» [1]. Ст. положили на музыку С.И. Потоцкий, А.А. Алексеевский [6].
Лит.: 1) Белинский В.Г. Полн. собр. соч.: В 13 т. — М.–Л.: Худ. лит., 1953–1959. — Т. 8. – С. 94; 2) Гаркави А.М. Заметки о М.Ю. Лермонтове // Уч. зап. Калинингр. пед. ин-та, 1959. — Вып. 6. – С. 277; 3) Данилевский Р.Ю. «Незабудка» // ЛЭ. – С. 338; 4) Семенов Л.П. Об источнике стихотворения Л. «Незабудка» // Уч. зап. Сев.-Осет. гос. пед. ин-та, 1942. — т. 3 (16). – С. 17–21; 5) Пейсахович М.А. Строфика Лермонтова // Творчество М.Ю. Лермонтова. — М.: Наука, 1964. – С. 451; 6) Лермонтов в музыке: Справочник // Сост Л.И. Морозова, Б.М. Розенфельд. —М.: Сов. композитор, 1983.– 176 с.
Л.Е. Иванова