«НЕ ПЛАЧЬ, НЕ ПЛАЧЬ, МОЕ ДИТЯ…» (дата написания неизв.).
Автограф неизв. Впервые опубликовано: «Отеч. зап.», 1843, № 6, отд. 1, с. 195. Б.М. Эйхенбаум датирует ст. предположительно 1841 г., И.Л. Андроников — временем работы над романом «Герой нашего времени», т.е. не ранее 1837 г.
Ст. стилизует тональность восточной песни (не случайно многие исследователи видели сходство его с некоторыми мотивами поэмы «Демон» и романом «Герой нашего времени», прежде всего, повестью «Бэла»). Герой, заброшенный судьбой «из дальней, чуждой стороны» в южный край Грузии противопоставлен всем — его холодная душа чужда любви той юной, прекрасной девушки, которую он увлек; он не похож на «прекрасных юношей» Грузии; бежавший из своей страны, в поисках «славы и войны», он остается всем чужим.
В рецензии на первую публикацию ст. в «Отечественных записках» В.Г. Белинский назвал его произведением «высокого достоинства» [2]. Ст. положили на музыку С.В. Рахманинов, Н.Я. Мясковский и др. [4].
Лит.: 1) Андроников И.Л. <Комментарии> // Лермонтов М.Ю. Собр. соч.: В 4-х т. — М.: Худ. лит., 1964. Т. 1. — С. 640; 2) Белинский В. Г. Стихотворения М. Лермонтова: [Рецензия]. — СПб., 1844. Ч. 4 // Белинский В.Г. М.Ю. Лермонтов: Статьи и рецензии. — Л.: ОГИЗ: Худ. лит., 1941. — С. 227; 3) Эйхенбаум Б.М. <Комментарии> // Лермонтов М.Ю. Полн. собр. соч.: в 5-ти т. — М.; Л.: Academia, 1937. — Т. 2. — С. 253.; 4) Лермонтов в музыке: Справочник // Сост Л.И. Морозова, Б.М. Розенфельд. —М.: Сов. композитор, 1983. – 176 с.
Т.А. Алпатова