«РУССКАЯ ПЕСНЯ» (1830).
Автограф неизв., копия — ИРЛИ, оп. 1, № 21 (тетрадь XX), л. 33 об. Имеются еще копии — ИРЛИ, оп. 1, № 40, отдельный листок, и повторяющая ее копия из собрания А. А. Краевского, оп. 2, № 41, л. 6. Впервые опубликовано: «Северный вестник» (1889, № 3, стр 91). Раннее ст. Л. (1830), одно из лермонтовских ст., написанных по мотивам русского фольклора и названных автором «песнями». Эти ст. не составляют единого цикла, большинство из них бессюжетны, они отличаются по тематике и настроению. Общей особенностью этих песен является прихотливый ритмический рисунок.
В «Русской песне» четырехстопные ямбические стихи резко перебиваются короткими — двух- и даже одностопными, благодаря чему ритм ст. убыстряется.
Д.Е. Максимов относит ст. «Русская песня» к группе ст., в которых девушка из народа переживает «грустную или трагическую любовную историю» [134–135]. Л.М. Аринштейн связывает это ст. с народным преданием о мертвом женихе, увлекающем невесту в могилу. Эта история не раз обрабатывалась в литературе. Наиболее известным примером служит, пожалуй, баллада В.А. Жуковского «Людмила», являющаяся, в свою очередь, переработкой баллады Г.-А. Бюргера «Ленора». Встречается подобный сюжет и в творчестве Л. — в ст. «Гость» («Клариссу юноша любил»).
Лит.: 1) Аринштейн Л.М. Русская песня // ЛЭ. — С. 493; 2) Гроссман Л. Стиховедческая школа Лермонтова // М.Ю. Лермонтов (Лит. наследство; Т. 45/46). — М.: Изд-во АН СССР, 1948. — Кн. II. — С. 255–288; 3) Максимов Д.Е. Поэзия Лермонтова. — М.; Л.: Наука, 1964. — 266 с.; 4) Пейсахович М. Строфика Лермонтова // Творчество М.Ю. Лермонтова: 150 лет со дня рождения, 1814–1964. — М.: Наука, 1964. — С. 417–491.
Т.С. Милованова